1、

But any sensible new administration must first carry out a land audit, give decent compensation, then arrange for leaseholds, management contracts, surety of tenure and individual title deeds across the land, including the communal areas.

不过任何明智的新政权都必须出台土地审核政策,给予合理的补偿,安排土地租赁、管理合同,担保土地占有权和个人房地契,包括公共土地部分。

provided by jukuu

2、

You dared to yell out loud in crowded meetings, dared to sing and shout at the top of your voice while walking at night in the empty, terrifying mountains.

你敢在人头攒动的会场上大声疾呼,敢在空旷恐怖的荒山里大唱大喊地走夜路。

互联网摘选

3、

We think the patch itself will stop the scar expanding, which is one of the big problems when you have a myocardial infarction because the scar becomes weak and can bulge out.

我们认为补片本身能够阻止瘢痕的增大,当你患心梗时瘢痕增大是一个大问题,因为瘢痕会变得脆弱并膨出。

互联网摘选

4、

The bladder is gently exteriorized through the hole in the shell. Dr. Ridgeway has made an incision into the bladder and the stone is starting to bulge out.

把膀胱轻轻的通过这个洞取出来,医生切割了膀胱,发现结石已经膨胀了。

互联网摘选

5、

White storks feed on locusts and other insects that can become pests if their numbers get out of hand.

白鹳吃蝗虫和其他昆虫,这些昆虫如果数量失控就会变成害虫。

六级真题- 2017年 6月 2卷 阅读B

6、

Scoop out with your fingers and massage into your skin as often as required.

以手指取出适当分量,按摩于肌肤上,可于需要时使用.

互联网摘选

7、

Some parametric computing formulae are derived with an optical fiber with spherical end used for out-of-focusing coupling, and by means of this, the laser-induced damage on fiber flat end face is eliminated in the case of inserting a pulsed YAG: Nd laser beam into the fiber.

导出了用端面球透镜离焦耦合时一些参数的计算公式,并用这种耦合方法消除了脉冲YAG:Nd激光注入光纤时在光纤平端面产生的损伤现象。

互联网摘选

8、

My eyes are sapphires. Pluck out one of them and take it to him.

我的眼睛是蓝宝石做的,你把其中一颗拿出来给他送去.

互联网摘选

9、

The seal presented symbolizes Beijing's "seal of promise" and commitment to hosting the best-ever great Olympics. It is one of an identical pair carved out of a whole piece of precious jade from Northwest China's Xinjiang.

会徽是一枚承诺之印,北京向世界表达了呈现最成功的一届奥运会的决心,共有两枚同样的印章,它们是采用新疆的珍贵玉石雕刻而成。

互联网摘选

10、

The point discuss that be apart from to the railroad train stalk, the emulation method of the stalk, the speed signal and carry out principle.

重点讨论了对列车轴距、轴位、速度信号的模拟方法和实现原理。

互联网摘选

11、

The analytic need in the multi-machine caused data warehouse and data scoop out the technical development.

联机分析的需求引起了数据仓库及数据挖掘技术的发展.

互联网摘选

12、

Scoop out the an avocado into your blender . Add the remaining ingredients and blend until smooth.

把鳄梨放入搅拌机, 再加入其它原料一起打成浆即可.

互联网摘选

13、

Scoop out a cup and put into a glass jar, covered loosely, in fridge.

勺取出1杯放入玻璃罐, 盖上保鲜膜存放到冰箱.

互联网摘选

14、

But way off alone, out by himself beyond boat and shore, Jonathan Livingston Seagull was practicing.

但在远离渔船和海岸的地方, 海鸥乔纳森·利文斯顿独自在练习飞行.

期刊摘选

15、

A major oil company once brought in a team of psychologists to find out why some people in its research and development department were more creative than others.

一家大型石油公司曾请来一组心理学家,研究为什么研发部的员工有些人会比另外一些人更富有创意。

互联网摘选

16、

International department would push out English version Consultation Report according to customer requirements in2008.And investigate the market condition of certain product or certain region.

2008年国际部将针对海外客户需求推出各种定制版的英文咨询报告。根据客户的需要调查某一产品或某一区域的市场情况。

互联网摘选

17、

The sound of water and air spraying out with one giant breath into the atmosphere.

水和空气的声音喷薄而来,营造了一种特定的氛围.

互联网摘选

18、

Ann threw back the covers and scrambled out of bed...

安掀开被子,急忙下了床。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

19、

Scoop out the pulp and serve it with sugar.

把果肉挖出来和糖一起食用.

词典精选例句

20、

" I'll be near , though, in case she isn't here, and take you out there safely. "

万一她不来接你, 我可以护送 你 安全回家的. ”

英汉文学 - 嘉莉妹妹

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈